images/logo.png
SHWB na blogspot  | Uživatel: Nepřihlášen
Pozor, tento text může obsahovat děj nebo pointu recenzovaného díla. Odkazy na stažení titulků, obalů nebo dokonce filmů nebo CD na těchto stránkách nejsou a nebudou, a pokud budou uvedeny v diskusi, budou bez milosti mazány.

Dobrý voják Švejk

Haškův Švejk se dočkal mnoho filmových adaptací různé úrovně. Jednou z nich je ruská animovaná verze z roku 2009 - zemi původu a rok vzniku jen odhaduji z kusých informací na obalu DVD. Na tento film jsem se díval spíše omylem, z nějakého důvodu jsme si totiž myslel, že jde o slavný animovaný Trnkův počin.

Děj se nedrží Haškovy předlohy tak striktně jak jsme zvyklí, základní kostra však předloze celkem odpovídá. Chybí mnoho slavných scén jako je Putimská anabáze nebo celý pobyt v Budějovicích, mnohé scény jsou zjednodušené a často na sebe nenavazují tak, jak by měly. Některé postavy, například poručík Dub, se objevují mnohem dříve a jiné zase Švejka provázejí celým filmem - například hostinský Palivec nebo kamarádi ze špitálu. Více prostoru než je běžné dostávají scény z východní fronty v závěru, které již původní Haškova kniha neobsahuje a film končí scénou novoročního klidu a bratření se znepřátelených vojáků - což se skutečně první rok války stalo.

Plošná a naivní animace jak z dětských seriálů typu "Byl jednou jeden život" mě moc nezaujala ale má své kouzlo. Dějové změny musí člověk překousnout, to je osud většiny adaptací. Sice se nám to nemusí líbit, na druhou stranu přináší film jiný pohled na celou problematiku, ne tak veselý - ve scénách z fronty je více ukázána beznaděj, zmar a zkáza. Místy mi připadá, že jsou postavy karikovány a díky tomu nevychází Švejk z filmu jako národní hrdina nebo typický představitel, což také není na škodu.

Jde rozhodně o pro nás netradiční a jiný pohled na známou látku, kterou máme pevně zafixovanou v linii Lada - Werich - Hrušínský. Na druhou stranu nejde o nic, co by člověk musel vidět.

14.10.2012
Diskuse k článku:
Počet příspěvků: 1 - zobrazeno v: 15.11.2019 - 01:17:19
jm (17.12.2013 - 22:24:57):
Žižka & Švejk - spolecnost s rucením velmi omezeným
http://www.blisty.cz/art/62997.html
Přidat názor:
Vyhrazuji si právo libovolný komentář smazat bez udání důvodu. Kritika mi nevadí, ale chci omezit anonymní výkřiky, které nemají s tématem nic společného.
V textu je možné používat HTML tagy a tuto zjednodušenou MarkDown syntaxi
Jméno
Text
Postřehy:
10.11.2019: Arduino 02 - Co koupit?
Když jsem psal první díl o Arduinu a elektrotechnice, tak jsem si myslel, že na letošní Vánoce budu vybírat nějaký vhodný set. Na podzim to sice vypadalo, že nebudu mít čas se něčemu takovému věnovat, teď to zase vypadá, že by chvíle času zbýt mohla. A tak se zatím zabývám alespoň rešerší možností. Napadají mě totiž otázky jako: originální deska nebo klon, jaká verze desky, jen základní deska a 
extravaganza.controverso@seznam.cz: Zdravím, krásný a informacemi nabitý blog. Musím pochválit. Plánuji rozjet undergroundový zin, co by se týkal black matalu, ambientu, satanismu, left hand
Poslední diskuse Filmy
Monty Python: Život Briana
se vsim souhlasim, az na zaver predposledniho odstavce... ne nadarmo, kdyz si ted s kamaradem doporucujeme nejaky film musi padnout vzdy zahy otazka "Jsou tam vybuchujici kosmicke lode? A jestli ne,
...
PITY | 27.05.2019
Vesničko má středisková
V Pelhřimově šlo o krematorium...
...
František Opička | 08.02.2017
Husitská trilogie - Jan Hus, Jan Žižka, Proti Všem
"Jeroným Pražský, upálený v Kostnici roku 1416, rovnou vyhlašuje, že Čechové jsou "svatosvatý národ" a bezprostřední potomci Řeků. V době české reformace, takzvaného husitství, tak již můžeme plně
...
jm | 06.08.2016
Kult hákového kříže
Tenhle film je smutnej že kvůli nějákýmu debilnímu tátoj jde jeden sin do basy a ten druhej umře :DDD
...
Márty | 23.03.2015
Kalamita
Když jsem viděl Kalamitu kdysi dávno v kině poprvé,byl jsem zhnusen nedokonalým ozvučením filmu.Polívkův huhňavý projev v něm zanikal a ztrácel se v éteru.Proto mi některé repliky v příběhu
...
Zak. | 29.06.2014
Statistiky
Aktualizováno: 10.11.2019
Počet článků/fotek: 1377/13846
Nejčtenější Filmy
Big Fish  26024x
(C) Saha - 1990 - 2019 - Verze 1.3.32 - 11.05.2019 - Generated by SHREC 2.216
Veškeré zde uvedené materiály vyjadřují pouze moje soukromé názory (s výjimkou knihy návštěv a diskusí, kam může přispívat kdokoliv), a pokud s nimi někdo nesouhlasí, tak je to jeho problém, nikoliv můj.