images/logo.png
Pozor, tento text může obsahovat děj nebo pointu recenzovaného díla. Odkazy na stažení titulků, obalů nebo dokonce filmů nebo CD na těchto stránkách nejsou a nebudou, a pokud budou uvedeny v diskusi, budou bez milosti mazány.
Rozepsáno: Vítězslav Hálek (1835 - 1874)

Charles Dickens - Oliver Twist

V tomto realistickém románu popisuje autor těžký život sirotka v Anglii druhé poloviny 18. století. Pohybujeme se v prostředí zlodějů, podvodníků a vrahů, opravdových vyvrhelů, kde lidský, resp. dětský život nic neznamená. Naplno vnímáme bezohlednost a hrubost okolí, ať už úřadů, policie nebo běžných lidí. Ovšem přes svou tloušťku i vážnost děje se kniha velmi dobře čte. Autor děj totiž dělí do řady krátkých, svěžích kapitolek, neobyčejně čtivých a místy s obrovským, byť suchým humorem. Na čtivosti má velký podíl i jazyk (a tedy i překlad), zejména zlodějský slang a Faginova přímá řeč. Ale nejen krutost nalezneme v ději, něžnost a láska Oliverových zachránců je až dojemná a je v přímém kontrastu s ostatním hrubým světem. Pouze těch náhod a rodinných propletenců je na můj vkus až moc. Také mi oni otrlý zločinci připadají občas přehnaně útlocitní, ale za to může spíš naše zhrublá doba. V knize jde také samozřejmě o společenskou kritiku, velmi ostrou, a také o úvahu, zda se člověk rodí špatný, nebo zda na něj má vliv pouze okolí.

Sledujeme životní osudy sirotka, který dostal jméno Oliver Twist, nejdříve v sirotčinci a v učení u rakvářského mistra, později úprk do Londýna a uvíznutí u zlodějské bandy starého žida Fagina. Ten má svůj kapsářský gang cca desetiletých a o něco starších chlapců. Kromě toho má spousty dalších, nelegálních aktivit, na kterých spolupracuje i se staršími kumpány. Pouze nechápu, proč chlapci kradli i kapesníky. Hned při první krádeži je Oliver chycen a obviněn, byť jen nevěřícně zíral. Ale okradený, pan Brownlow, se ho ujímá a vyléčí ho, navíc je mu jeho podoba nějaká povědomá. Po vyléčení ho posílá pro knihy, ale zlou náhodou se Oliver dostává zpět do spárů Fagina. Jeho ochránce jej sice hledá inzerátem, opět nešťastnou shodou okolností je vylíčen obecním sluhou z místa jeho rodiště jako velký ničema a jeho dobrodinec na něj raději zapomíná. Fagin se bál, aby Oliver něco nepráskl, proto ho rád vítá zpátky v bandě a chce ho více namočit do tenat zločinu, aby ho měl pojištěného. Je plánována vykrádačka domu, kde má malý Oliver hrát hlavní roli, totiž protáhnout se dovnitř a otevřít větším zlodějům. On je však rozhodnut zburcovat obyvatele domu děj se co děj, bohužel je postřelen a vysílen bloudí po okolí. Po dlouhé době dobloudí na práh domu, kde byl postřelen. Ale zase má štěstí, stará paní, její schovanka Róza, ani doktor nevěří, že jej zlodějem, on jim vše vypoví a ony se ho ujmou. Celé jaro a léto tráví Oliver v jejich společnosti na venkovském sídle, kde zažívá okamžiky štěstí. Ale i tam ho objevuje Fagin, poprvé se o jeho přítomnosti Oliver dozví v mrákotném polosnu.

Oliverův původ vrtá hlavou i jiným, zejména jakémusi Monksovi, který se spojil s Faginem a usilovně pátrá po jeho původu. Jejich rozhovor vyslechne Nancy, jedna z Faginových padlých dívek a tlumočí jej Róze, která je náhodou v Londýně, když jsou všichni na cestě do mořského letoviska. A také ji sdělí, že se Monks prohlašuje za Oliverova bratra a naznačuje, že i jeho současní ochránci by nepohrdli znalostí jeho pravého původu. Do toho Oliver zahlédne pana Brownlowa, o kterém se mělo za to, že je v Indii. Nyní se tedy setkávají všichni Oliverovi ochránci a rozhodnou se společně pátrat po jeho původu. Když se Nancy svěřila Róze, vnitřně ji to změnilo, což neunikne bystrému Faginovi, a tak ji nechává sledovat, učedníkem rakváře, kde Oliver začínal. A tak se Fagin dozví, že jsou zrazeni, za což Nancy platí životem. Nicméně popis Monkse je panu Brownlovi povědomí, ukazuje se, že Brownlow byl starým přítelem Monksova otce, který se, svázán rodinnými intrikami, oženil proti své vůli. Později žil se svou ženou v odloučení, našel si novou lásku, jejímž plodem je právě Oliver, ale jeho otec zemřel ještě před jeho narozením. A jeho matka Agnes měla mnohem mladší sestru, kterou je právě Róza. Nancyna vražda je katalyzátorem, který vede k davové štvanici na jejího vraha a k Faginovu dopadení.

Jak jsem již říkal, těch náhod je na můj vkus až moc. V ději jsou jednotlivé motivy a činy velmi detailně popsány, i ve vedlejších a drobnějších dějových liniích, z nichž ale žádná není zbytečná nebo samoúčelná a přispívá k celku. Autor také využívá svých znalostí prostředí, jak místního tak společenského a tak je celé dílo neobyčejně živé, svěží a čtivé.

05.07.2007
Související články:
Přidat názor:
Vyhrazuji si právo libovolný komentář smazat bez udání důvodu. Kritika mi nevadí, ale chci omezit anonymní výkřiky, které nemají s tématem nic společného.
Jméno
Text
Uživatel: Nepřihlášen
Aktualizováno: 16.06.2013
BigBoss: Fantastické stránky Saho. Opravdu se skláním. Jen se divím, že se neznáme. Nebo se alespoň nepamatuji. V každém případě máš můj obdiv. BB
Postřehy:
26.05.2013: Severní Korea
Je zajímavé, že prakticky nemine den, abychom nebyli informování o dění v Severní Korei a přitom existují státy, které jsou nám bližší kulturně i zeměpisně a o nichž člověk prakticky neslyší. Tak schválně, kolik člověk slyší zpráv o Polsku nebo Rakousku s nimiž máme společné hranice, o takových "exotických" státech typu Albánie nebo Lotyšsko ani
Poslední diskuse Hudba/Knihy
Erlend Erichsen - Národní satanista Hrdost, individualitu, pocit odlišnosti i potřebu vyjádřit se hudbou chápu, nenávist vůči všem ale (naštěstí) ne... ...
Verunka | 29.05.2013
Petra Neomillnerová - Smrt u archanděla Rozhodně se mi líbí více ostatní autorčiny série o Moire i o Lotě, tohle je prostě akční oddechovka a možná že pesimistický pohled na českou současnost nenabízí dostatečně únik od reality. Ale další ...
Verunka | 29.05.2013
Egon Bondy - Prvních deset let Honza Krejcarová -Jana Černá nebyla skutečně dcerou Franze Kafky, už z toho důvodu,že zemřel v roce 1924 a Honza se narodila v roce 1929 v manželství Mileny Jesenské s architektem Jaromírem ...
honcikova@seznam.cz | 08.04.2013
Ladislav Fuks - Spalovač mrtvol Je to FUKS ...
Anonym | 27.03.2013
Počet článků /fotek
1122 / 11691
(C) Saha - 1990 - 2013 - Verze 1.3.25 - 24.12.2012 - Generated by SHREC 2.137
Veškeré zde uvedené materiály vyjadřují pouze moje soukromé názory (s výjimkou knihy návštěv a diskusí, kam může přispívat kdokoliv), a pokud s nimi někdo nesouhlasí, tak je to jeho problém, nikoliv můj.